Aged 18 when the scandal broke — and just 17 at the time of the incident — Dehar seemed destined to be defined for life by the sordid story. But she refused to let it define her. For young woman, driven to thoughts of suicide, it was a question of survival. Today, the year-old model, lingerie designer and muse to the late couturier Karl Lagerfeld is celebrating her first film role and has found herself compared to a young Brigitte Bardot. In Une Fille Facile An Easy Girl , released in France on Wednesday, Dehar plays the liberated Sofia, who sleeps with rich men who buy her gifts; it is set in a steamy summer in the south of France , featuring sun, sea, sand and sex, with luxury yachts and jewels thrown in.
By the time she was 16, uninterested in boys her own age, she made a decision, she says, to sleep with older men for money. You could get more specific and less polite by saying she is "wanton" or "promiscuous". A "girl of easy virtue" is a very old-fashioned of saying it, but you might find it in books.
Another expresssion is "she plays around. Old Novice is right. I would probably say "she's an easy lay", if I said such things, but I'm a middle-aged novice so perhaps there are more current expressions. RocketGirl Senior Member Australia.
Une fille facile - Directors' Fortnight
Pour moi, je dirais probablement "She sleeps around" ou "she gets around". Rocketgirl's suggestions are good, particularly "sleeps around" - it isn't something the girl's mother would like to hear, but it isn't TOO rude. Although the title of the film points to Sofia, it is Naima, who is the more interesting character. Sofia already had made her decision how to tackle life, Naima is drawn between the "glamourous" life, which Sofia seems to lead, and normal friendships like Dodo, a young, probably gay, guy who wants to become an actor.
And jobs, as her mother, who works as a maid at a very fancy hotel and restaurant, who offers her an internship at the restaurant's kitchen. Naima is for some time very confused by the sudden mixup with the life of two 40 year old men, one the owner of a yacht, the other his paid companion.
The whole story is a coming-of-age drama around Naima, who likes her cousin, although she sees things through her, that are shocking.
I didn't know the background of the actress who played Sofia, but I found she looked perfect for the role. Now I know why. As for the young girl who played Naima, she has the more demanding acting role and she handles it very well. Recommendable film! Explore popular and recently added TV series available to stream now with Prime Video.
Start your free trial. Sign In. Keep track of everything you watch; tell your friends. Full Cast and Crew. Release Dates. Official Sites. Company Credits.
- Ein leichtes Mädchen.
- Verfolgte Christen: Einsatz für die Religionsfreiheit (German Edition).
- "fille vulgaire" English translation.
- Jean-Jacques Goldman "Filles Faciles" in English - Translated Lyrics in English.
- Karaoke Filles faciles - Video with Lyrics - Jean-Jacques Goldman.
- Une fille facile film complet streaming vostfr vf,;
Technical Specs. Plot Summary. Plot Keywords. Parents Guide.
External Sites. User Reviews. User Ratings.
External Reviews. Metacritic Reviews. Photo Gallery. Trailers and Videos. Crazy Credits.
- fille vulgaire - English translation - monarebits.tk French-English dictionary;
- Trailer Letterari (Italian Edition).
- Une fille facile | Viennale;
- Teaching Math to First Graders.
- Single Point of Failure: The 10 Essential Laws of Supply Chain Risk Management.
- Evolution of Expression, Volume 2—Revised A Compilation of Selections Illustrating the Four Stages of Development in Art As Applied to Oratory; Twenty-Eighth Edition;
Alternate Versions. Rate This. Naima is 16 and lives in Cannes.
Treasure Island [with Biographical Introduction]
She has given herself the summer to choose what she wants to do with her life. Then her cousin Sofia, with her alluring lifestyle, arrives to spend the holidays with her.
Director: Rebecca Zlotowski. Added to Watchlist. A Guide to the Films of Rian Johnson. Cannes
Related FILLES FACILES (French Edition)
Copyright 2019 - All Right Reserved